14 juli 2026
Verblijdende reactie uit het zwarte woud
Het komt niet vaak voor dat wij reacties ontvangen van Duitsers die kennisnemen van de boeken die middels uw donaties zijn verspreid in de Duitstalige gebieden. Maar begin van dit jaar mochten we van Jaclyn, een vrouw van begin twintig uit Villingen-Schwenningen (Zwarte Woud), een bemoedigend mailbericht ontvangen.
Zij schreef: ‘Hartelijk dank, beste stichting, voor uw werk en u, donateurs, voor uw bijdrage. De boeken die u hebt uitgegeven, hebben mij enorm geholpen om de Heere Jezus Christus en Zijn wezen beter te leren kennen. Ook heb ik met behulp van deze boeken de gereformeerde leer kunnen ontdekken en beter kunnen begrijpen. Hartelijk dank! Het boek ‘Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir’ (Uit de diepte roep ik tot U, Heere) was voor mij een grote bemoediging in het afgelopen jaar, toen ik lange tijd erg ziek was. De overdenkingen hielpen me steeds weer in het dagelijks leven om Gods beloften niet uit het oog te verliezen en mijn focus van mezelf op Christus te richten. De Bijbelteksten herinnerden me er steeds weer aan dat de Heere juist voor zondaars, zwakken en zieken is gekomen. Ze moedigden me aan om, ondanks en juist vanwege mijn vele zwakheden, mij in gebed tot Hem te wenden, Hem aan te roepen en alleen op Zijn genade te vertrouwen.’
Jaclyn bestelde bij onze stichting drie dagboeken van Luther (Uit de diepte roep ik tot U, Heere), samengesteld door H. C. van Woerden, omdat het boek in Duitsland was uitverkocht. Ook vroeg ze ons of er een herdruk van het boek zou komen, zodat het voor vele lezers tot bemoediging zou kunnen zijn.
Met die vraag hebben we contact opgenomen met de Duitse uitgeverij CLV in Bielefeld, waarvoor we destijds (2012) de drukkosten voor onze rekening hadden genomen. Zij hebben direct hun medewerking toegezegd en ook de heer Van Woerden was zodanig met het initiatief ingenomen dat hij de helft van de drukkosten voor zijn rekening heeft genomen. Zodoende kunnen er opnieuw 1000 van deze waardevolle dagboeken op de markt worden gebracht!
Karel Timmermans
PS: Vergeet u niet een donatie over te maken?
